Want a hug?

by Victor Rojas

It is very normal, if you work at a company like mine, that thinking about Christmas brings you mixed feelings. On the one hand is the happiness of a well-deserved break, parties, gatherings, etc. , But on the other is the need to get everything ready before you go on vacation.

It’s normal to feel this way … I feel that way, but do not let the burden of work will make the happiness of these dates decrease. For that, there are two words very interesting and fun, “Planning and Organization.”

I would say interesting because, depending on the moment and the time that they have to take a different difficulty level and require a different commitment (and that makes it more challenging). And funny because .. it is, or who does not like to have everything under control and give a sigh of satisfaction when you manage to finish.

We are starting December and we are in time to make us our purposes, but not New Year’s purposes (those come later), pre-Christmas purposes.

Aim to devote more time you spend and organize very well all the activities that you need before you go on vacation. And I recommend you to organize too the first two weeks of January. So you’ll not thinking in your vacation time about all you have to do when you come back (because you are coming back, or not? lol).

Remember, do not let the stress, the burden of work, haste, or anything else takes away the joy of celebrating with loved this time of peace, tranquility and … salvation.

I wish with all my heart that love, grace and communion are a reality in your life now and forever.

——————————–

¿Quieres un abrazo?

Es muy seguro que si trabajas en una empresa como en la que estoy yo, al oír navidad tengas sentimientos encontrados. Por una parte la felicidad de un muy merecido descanso, fiestas, reuniones, etc. , pero por otra parte el agobio que te puede llevar dejar todo listo para antes de irte de vacaciones.

Es normal sentirse así… yo me siento así, pero no dejes que el agobio del trabajo haga que la felicidad de estas fechas sea menor. Para eso existen dos palabras muy interesantes y divertidas: “Planeación y  Organización”.

Diría que interesantes porque dependiendo del momento o el tiempo en el que las tengas que ocupar tienen un grado dificultad diferente y requieren de una dedicación diferente (y eso las hace más retadoras).  Y divertidas porque.. pues.. porque lo son, o a quien no le gusta tener todo bajo control y dar un suspiro de satisfacción cuando logras terminar.

Estamos empezando diciembre y estamos muy a tiempo de hacernos nuestros propósitos, pero no propósitos de año nuevo (esos vienen después), propósitos pre-navideños.

Proponte dedicar más tiempo del que dedicas y organiza muy bien todas las actividades que debes realizar antes de irte de vacaciones. Pero no solo eso, también piensa en aquellas que tienes para, por lo menos, las primeras 2 semanas de enero. Así no estarás pensando en tu tiempo de vacaciones en todo lo que tienes que hacer cuando regreses (porque vas a regresar, no? lol).

Recuerda, no dejes que el estrés, el agobio laboral, las prisas, o cualquier otra cosa te quite la felicidad de celebrar con tus seres queridos estas fechas de paz, de tranquilidad y… de salvación.

Te deseo de todo corazón que el amor, la gracia y la comunión sean una realidad en tu vida ahora y siempre.

DTB

Diviértanse y Feliz Navidad!